世界文学名著《嘉尔曼高龙巴》(pdf电子书下载)[s1993]

ky818sm 12个月前 3 0

跳至底部下载链接译序根据中国和法国的文化交流协定，一九八二年新年伊始，中央歌剧院首次把法国著名歌剧《卡门》搬上中国舞台，轰动了北京。法国《世界报》发表之章说：“中国人用毛泽东的语言演唱的《卡门》，一月一日在北京首演获得了罕见的成功。”《费加罗报》评论称：“《卡门》在紫禁城获得了凯旋般的胜利。”此后，歌剧《卡门》不时在中国舞台上演，在电台、电视台播出，有关唱片、录像带和激光盘在中国...

世界文学名著《娜娜》(pdf电子书下载)[s1992]

ky818sm 12个月前 73 0

跳至底部下载链接译序爱弥尔·左拉一八四○年四月二日生于巴黎，祖先是意大利人，父亲弗朗索瓦·左拉是意大利威尼斯人，是一个从军队退役的建筑工程师，后来定居在法国，是普鲁旺斯—爱柯斯运河的设计者。左拉的母亲埃米莉·奥尔里是一个手工工人的女儿。左拉两岁时，全家迁居爱柯斯城，他在那里度过了童年的六个年头。左拉七岁时，父亲患肺炎离开人世，从此孤儿寡母过着饥寒交迫的生活。一八五八年，全家迁居巴...

世界文学名著《欧叶妮·格朗台》(pdf电子书下载)[s1991]

ky818sm 12个月前 3 0

跳至底部下载链接译序根据巴尔扎克自己在小说末尾注明的日期，《欧叶妮·格朗台》完成于一八三三年九月。但是巴尔扎克在一八三三年十一月二十日给韩斯卡夫人的信中诉苦说：他的《欧叶妮· 格朗台》还差一百页没有写完。我们能否作这样的推测：九月完成的是小说的初稿，到十一月巴尔扎克还在修改或重写。巴尔扎克是惯于在印刷厂的校样上修改原稿或重写的，有时竟多达十五、六次。他把一篇作品历次修改的校样订在...

《罗斯福传》(pdf电子书下载)[s1990]

ky818sm 12个月前 20 0

跳至底部下载链接罗斯福生平富兰克林·Ｄ·罗斯福（１８８２—１９４５）在他逝世后的整整半个世纪里，一直被世人公认为２０世纪最伟大的美国总统。他在美国历任总统排名中稳居前３名，在他前面的只有林肯和华盛顿。在他那空前绝后的四连任内，他显示了继华盛顿总统以来，在驾驭政府和时代方面无与伦比的胆略与技能，且其结果对战后美国和世界而言，一如他身后留下的长长影子，使生活在现在的人们仍不时感觉到他的...

《富兰克林传》(pdf电子书下载)[s1989]

ky818sm 12个月前 14 0

跳至底部下载链接富兰克林生平本杰明·富兰克林（１７０６—１７９０年）是１８世纪美国的实业家、科学家、社会活动家、思想家和外交家。他出身寒微，１０岁便辍学回家做工，１２岁起在印刷所当学徒、帮工。但他刻苦好学，在掌握印刷技术之余，还广泛阅读文学、历史、哲学方面的著作，自学数学和４门外语，潜心练习写作，所有这一切为他在一生中取得多方面的成就打下了坚实的基础。为了自立于当时的社会，他几经...

儒勒·凡尔纳著《格兰特船长的儿女》(pdf电子书下载)[s1988]

ky818sm 12个月前 8 0

跳至底部下载链接作家介绍凡尔纳（Ｊｕｌｅｓ＆Ｖｅｒｎｅ，１８２８－１９０５）是１９世纪法国作家，被誉为“科学幻想小说的鼻祖”。１８２８年，凡尔纳生于南特，１８４８年赴巴黎学习法律，写过短篇小说和剧本。１８６３年起，他开始发表科学幻想冒险小说，以总名称为《在已知和未知的世界中奇异的漫游》一举成名。代表作为三部曲《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》、《神秘岛》。主要作品还有《气球上的...

世界文学名著文库《还乡》(pdf电子书下载)[s1987]

ky818sm 12个月前 20 0

跳至底部下载链接前言《还乡》发表于一八七八年，是托马斯·哈代（１８４０— １９２８）创作中期的重要成果。哈代这位英国十九世纪末期的大小说家和二十世纪初期的大诗人，久已为我国读者所熟悉和欣赏，他的小说和诗歌代表作，如《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》、《还乡》、《卡斯特桥市长》、《三怪客》、《列王》等，从本世纪二三十年代开始，就通过中译本陆续介绍到了我国。哈代在他的创作生涯中，自觉地...

世界文学名著文库《幻灭》(pdf电子书下载)[s1959]

ky818sm 12个月前 5 0

跳至底部下载链接前言巴尔扎克在《幻灭》中描写未来的大作家德·阿泰兹时，说过这样一句话：“他要像莫里哀那样，先成为深刻的哲学家，再写喜剧。”看来，这正是《人间喜剧》的作者对自己提出的要求。而且他也和德·阿泰兹一样，在巴黎的六层阁楼上受过饥饿和寒冷的折磨，在人类知识的宝藏中耐心地挖掘过，在 “毒气熏蒸”的巴黎社会中生活过、搏斗过、感受过。人们常说《欧也妮·葛朗台》和《高老头》是巴尔扎...

凡·高自传——凡·高书信选(pdf电子书下载)[s1958]

ky818sm 12个月前 3 0

跳至底部下载链接目录中译本序…………………………贺祥麟前言……………………………………欧文·斯通伦敦１８７３年６月 ○ “此外，我内心有大自然，有艺术，有诗情。倘若据此而不知足，怎样才能知足呢？” 拉姆斯盖特１８７６年４月 ○ “我是一个牧师的儿子，迫于生计不得不去做工，现在既无时间也无金钱进皇家学院念书。” 艾尔沃斯１８７６年７月 ○ “每天都有每天的罪恶，每天都有每...

《丘吉尔传》(pdf电子书下载)[s1957]

ky818sm 12个月前 15 0

跳至底部下载链接丘吉尔生平英国首相温斯顿·丘吉尔是在第二次世界大战期间，带领英国人民取得反法西斯战争伟大胜利的民族英雄，是与斯大林、罗斯福并立的“三巨头”之一，是矗立于世界史册上的一代伟人。丘吉尔出身于声名显赫的贵族家庭。他的祖先马尔巴罗公爵是英国历史上的著名军事统帅，是安妮女王统治时期英国政界权倾一时的风云人物；他的父亲伦道夫勋爵是上世纪末英国的杰出政治家，曾任索尔兹伯里内阁的...

《甘地传》(pdf电子书下载)[s1956]

ky818sm 12个月前 33 0

跳至底部下载链接甘地生平甘地，印度现代民族解放运动的著名领袖，现代民族资产阶级政治学说——甘地主义的创始人。甘地的一生饱经忧患，历尽坎坷。他出生于英国殖民桎梏下的印度，成长在一个虔诚信奉仁爱、不杀生、素食、苦行的印度教的家庭。他自幼腼腆、羞怯、循规蹈矩。１３岁便依父母之命与一同龄文盲女孩结婚。１６岁丧父，第１个孩子出生便夭折。从小学到中学，甘地一直平庸无奇。少年时代虽受当时革新之...

世界名人传记丛书《甘地自传》(pdf电子书下载)[s1955]

ky818sm 12个月前 8 0

跳至底部下载链接英译者前言甘地吉的①自传第一版分上下两册，分别于１９２７年和１９２９年出版。原著为古遮拉特文，定价一个卢比，共出五版，出售近５０，０００册。英译本定价奇昂（只出精装本），远非印度读者所能遍得，所以早就需要发行一种普及本了。现在合并为一册出版。应当指出，英译本曾在《青年印度》周刊上连载，并蒙甘地吉亲自订正。现在又经过一次细致的修改，就文字方面来看，还经过一位可敬的朋友...

欧洲近二百年名人情书(pdf电子书下载)[s1923]

ky818sm 12个月前 4 0

跳至底部下载链接译者序言近数年来，中国新文学的著作数量骤增，语其内容，多属言情之作，而情书一项也占一个很显著的位置，并且特别风行。因为智识界的青年男女已冲出旧礼教的重围，闯入社交公开的乐土，谁不愿意奋勇争先，选得一个同心之侣，一尝个中滋味。不过情海茫茫，渺无边际，情波汹涌，起伏无常，如欲通彼此之情怀，增双方的了解，不能不有赖于情书。啊，情书就是他们的宝筏，就是他们的慈航，就是他们战...

海明威《老人与海》(pdf电子书下载)[s1922]

ky818sm 12个月前 55 0

跳至底部下载链接《老人与海》的多层次涵义（代序）吴劳一九五○年圣诞节后不久，海明威在古巴哈瓦那郊区他的别墅“瞭望农场”动笔写《老人与海》（起初名为《现有的海》，是一部写“陆地、海洋与天空”的长篇小说①的第四也是结尾的部分），到一九五一年二月二十三日就完成了初稿，前后仅八周。四月份开始给去古巴访问他的友人们传阅，博得了一致的赞美。海明威本人也认为这是他“这一辈子所能写的最好...

世界著名短篇小说分类文库《流浪汉小说》(pdf电子书下载)[s1921]

ky818sm 12个月前 9 0

跳至底部下载链接流浪汉小说，一般是指１６、１７世纪在西班牙和欧洲一些国家流行的一种特定的小说类型。它的主要描写对象是社会上的一些失业者、下层市民——流浪汉，通常由他们作第一人称叙述，展示其从甲地漂泊到乙地、从一个社会环境迁徙到另一个社会环境中的各种遭遇、见闻和他们窘迫艰辛的奋挣。这类小说大都描写城市下层的生活，并从下层人物的视角去观察、讽刺不合理的社会现实，具有一定的现实主义成分...

世界名人传记丛书《狄德罗传》(pdf电子书下载)[s1885]

ky818sm 12个月前 5 0

跳至底部下载链接本书不是以小说体裁描绘狄德罗的生平，作者只是力求叙述得生动一些，既然这位哲学家的思想和形象在一百五十年后的今天仍然栩栩如生。狄德罗是十八世纪最不为人们了解的作家之一。他的传记中有一些漏洞，一些无法解释的“空白”，还有前后矛盾得离奇之处。这些，我都尽力加以弥补、解决和阐明。他的著作中和他同时代人的著作中，对他在巴黎初期生活几乎只字未提。有关记述，我都一一串连起来，构成...