秘鲁征服史(pdf格式电子书下载)[s1234]

跳至底部下载链接

目　　录
第一版前言……………………………………………………１
序言（塞科姆）……………………………………………１１
第一卷　导言——印加文明概貌
第一章…………………………………………………………………………３０
这个国家的自然状况——秘鲁文明的渊源——印加帝国——
王族——贵族
秘鲁帝国的幅员——它的地貌——不利于耕作——克服自然
障碍——文明的渊源——太阳神之子——其他的传统——它们的
不确定性——印加王的征服活动——库斯科城——库斯科要塞
——它的非凡的结构——印加王后——有确定继承权的人——骑
士制度——晋谒礼仪——专制君主印加王——他的服饰——与人
民的沟通信息——在全国巡行——王宫——它们的豪华的装饰
——尤开园林——印加王死后一切都封存起来——印加王的葬礼
——他们的尸体保存起来——在节日展出——印加贵族——他们
的专有特权——印第安酋长——印加贵族是社会的最高阶层。
第二章…………………………………………………………………………５９
秘鲁的制度——关于司法的规定——土地的分配——岁入和
登记册——大路和邮递站——军事策略和政策
秘鲁的国名——帝国的区划——法庭——法律的性质——简
单的司法行政——划分为三部分的土地分配制——由人民耕种的
土地——对骆马的占有和照管——羊毛纺织业——秘鲁的劳动制
度——政府进行的登记和检查——轮换劳动制——产品与制造品
仓库——赋税全部由人民负担——无发展的余地——没有穷人
——秘鲁工业的遗迹——大路——吊桥——客店或客栈——邮递
制度——信使分程传递信件——印加王的军事政策——以宗教为
名进行征服——秘鲁的军队——武器和盔甲——军营和仓库——
战争中的怀柔政策——被征服民族的宗教——被征服领土的处置
——克丘亚语——米梯马克人——秘鲁制度的宗旨的一贯性——
保持内部宁静为其宗旨——秘鲁战争的宗教性质——帝国的非凡
的团结一致
第三章…………………………………………………………………………９６
秘鲁的宗教——诸神——富丽堂皇的庙宇——节日——太阳
神的贞女们——婚姻
美洲各种族的宗教——秘鲁人关于来世的概念——尸体的防
腐与埋葬——信奉一个神的观念——崇奉太阳神——次要的诸神
——库斯科的太阳神庙——它的富丽堂皇——诸神之庙——金制
的器皿和装饰物——宏伟壮丽的古建筑的证明——高级神职人员
——僧侣制度——僧侣的职责——“赖米”节——很少用人作牺牲
——圣火——宗教礼仪——太阳神的贞女——女修道院——印加
王的新娘——一般婚姻状况——关于婚姻的规定
第四章…………………………………………………………………………１１９
教育——结绳文字——天文学——农业——水渠——鸟粪
——重要的食物
秘鲁的教育——书院和阿毛塔（智叟）——结绳文字与基普卡
马尤斯（结绳文字保管人）——传授历史的方法——各种表达思想
的符号——最简单的结绳文字——传统的吟游诗人——克丘亚方
言——戏剧表演——时间的划分——用分点调整时间——天文学
进展甚微——印加王对农业的关注——灌溉系统——沟渠——山
岗上的梯田——海鸟粪——代替犁的农具——定期集市——各种
产品——玉米——古柯——土豆
第五章…………………………………………………………………………１４０
秘鲁羊——大狩猎——制造业——机械技能——建筑学——
结论意见
发展制造业的有利条件——骆马——南美羊驼——美洲驼和
比古那（小羊驼）——年度大狩猎——羊毛纺织业——技工劳动的
分工——技艺上的非凡精巧——未使用铁器——金子和银子——
建筑学是衡量文明的标准——秘鲁的建筑学——房屋——其结构
简朴——适应气候条件——印加种族与阿兹特克种族的对比——
政策与宗教上的对比——科学上的对比——秘鲁帝国与东方各帝
国——印加王是绝对的专制君主——对人民的关怀——在秘鲁不
存在自由行事的可能——没有懒惰和贫穷——政府对人民的个性
施加的影响——萨米恩托的生平与著作——波洛·德翁德加多的
生平与著作
第二卷　秘鲁的发现
第一章…………………………………………………………………………１７２
古代的和现代的科学——航海的技术——海上的发现——西
班牙人的精神——新大陆上的领地——关于秘鲁的传说
绪言——航海业的进展——发现事业的早期航行——美洲的
发现——富于浪漫色彩的期望——北部和南部的冒险者——发现
的范围——巴尔沃亚抵达太平洋沿岸——殖民政策——佩德罗·
阿里亚斯·德阿维拉——巴拿马城的建立——第一次向南方的远
征——关于秘鲁的传说
第二章…………………………………………………………………………１８７
弗朗西斯科·皮萨罗——他的早年历史——向南方的第一次
远征——航行中的不幸遭遇——激烈的对抗——回到巴拿马——
阿尔马格罗的远征
弗朗西斯科·皮萨罗的早年生涯——他前往伊斯帕尼奥拉岛
——各种冒险经历——他伴随佩德拉里亚斯去巴拿马——向南方
的远征——阿尔马格罗与卢克——他们与皮萨罗的联合——为了
发现新地进行的第一次远征——皮萨罗担任指挥——进入秘鲁河
——上岸后遭到的不幸——沿海岸继续航行——狂风暴雨——返
航并登陆——西班牙人遭受的巨大苦难——蒙特内格罗被派回去
获取供应品——印第安人的村落——他不在时发生的巨大不幸
——他返回来进行援助——西班牙人拿不准的事情——他们继续
向南行进——食人肉的迹象——皮萨罗勘察这个国家——与土著
人的激烈冲突——皮萨罗遇险——他派他的一艘船返航——阿尔
马格罗的冒险经历——他与皮萨罗会合——返回巴拿马
第三章…………………………………………………………………………２０８
著名的议定书——第二次远征——鲁伊斯探索海岸——皮萨
罗在森林中受苦——生力军的到来——新的发现和灾难——皮萨
罗在加洛岛上
阿尔马格罗受到佩德拉里亚斯的冷遇——弗尔南多·德卢克
起的作用——总督的鼠目寸光——他以后的生涯——皮萨罗、阿尔
马格罗和卢克——著名的关于发现秘鲁的议定书——议定书中所
采用的宗教高调——征服者的动机——关于卢克在事业中的分享
额——为航行做准备——供给不足——武装船只的出航——阿尔
马格罗回到巴拿马——舵手鲁伊斯勘察沿岸各地——印第安人的
称为“巴沙”的筏——更高文明的标志——带回几名印第安俘虏
——皮萨罗深入内地的历程——进军中的艰难险阻——阿尔马格
罗带领新招募的兵员返回——他们继续其远征的航行——居民稠
密的国家——黄金和宝石——土著人的好战气概——西班牙人的
深思熟虑——皮萨罗与阿尔马格罗之间的冲突——阿尔马格罗回
到巴拿马——皮萨罗留在加洛岛——他的部下的不满情绪——向
国内发回一封秘密的信件
第四章…………………………………………………………………………２３２
总督的愤怒——皮萨罗的坚强决心——航行的继续——通贝
斯的绮丽风光——沿岸的发现——返回巴拿马——皮萨罗启程去
西班牙
皮萨罗奉命返回巴拿马——他断然拒绝——他的大胆的决定
——十一名追随他的人——皮萨罗的英勇的坚定性——移居戈尔
戈纳岛——卢克与阿尔马格罗的努力——给皮萨罗派去的救急援
助——他继续航行——进入瓜亚基尔湾——在通贝斯登岸——受
到当地居民的友好款待——一位印加贵族的来访——莫利纳的冒
险经历——佩德罗·德坎迪亚奉派上岸——受到土著人的友好接
待——对该地区的富庶情形的报告——西班牙人的兴高采烈——
皮萨罗再度驶向南方——在暴风雨中颠簸——在沿岸各地停靠
——关于秘鲁帝国的令人兴奋的报导——到达桑塔港——返回家
园的航行——在圣克鲁斯登陆——受一位印第安公主的款待——
继续航行回到巴拿马——他的同伴的兴奋和胜利喜悦——总督的
冷淡态度——皮萨罗作为特使去西班牙——介绍加西拉索·德拉
维加——他的生平和著作——他的著作的特点
第三卷　秘鲁的征服
第一章…………………………………………………………………………２６６
皮萨罗觐见皇帝——他与王室的约定书——访问故乡——返
回新大陆——与阿尔马格罗的争执——第三次远征——海岸沿线
的冒险——战斗在普纳岛上
皮萨罗在西班牙——在宫廷受到优渥的接见——向皇帝述说
其冒险经历——他与皇室的约定书——授与他的高官厚碌——关
于土著人的规定——了解皮萨罗精神——他探望其出生地——皮
萨罗家族——他的兄弟埃尔南多——远征的障碍——航行到农布
雷－德迪奥斯——阿尔马格罗极为不满——颇费周折才防止了关
系破裂——在巴拿马为远征做准备——皮萨罗的最后一次向秘鲁
的航行——被逆流冲带到圣马修湾——令他的部队登陆——劫掠
一个印第安村落——掳获品分赃——沿着海岸线进军——西班牙
人遭受的磨难与不满情绪——得到援军的接应——他们抵达别霍
港——转移到普纳岛——当地居民们密谋——他们袭击西班牙人
的军营——德索托率领新兵抵达
第二章…………………………………………………………………………２８９
秘鲁被征服的前夕——瓦伊纳·卡帕克执政时期——印加王
子争夺帝国——阿塔瓦尔帕的胜利及其暴行
印加王瓦伊纳·卡帕克——他的对白人入侵的忧虑——在秘
鲁发生动乱的预兆——印加王之子阿塔瓦尔帕——与其兄瓦斯卡
尔分治帝国——他们之间产生猜疑的原因——敌对行动的开端
——瓦斯卡尔的部队被击败——对卡尼亚里斯城的屠戮——阿塔
瓦尔帕进军库斯科——他在基派潘平原大获全胜——俘获瓦斯卡
尔——对阿塔瓦尔帕暴行们的叙述——对这种叙述之准确性怀疑
的理由——阿塔瓦尔帕的胜利——他的缺乏远见
第三章…………………………………………………………………………３０４
西班牙人在通贝斯登陆——皮萨罗探察大陆——为圣米格尔
城奠定基础——向内地进军——印加王的使者——行军途中的冒
险经历——抵达安第斯山麓
西班牙人越过海峡来到通贝斯——该地被舍弃和拆除——当
地的酋长被俘——皮萨罗侦察这个国家——他的安抚政策——皮
萨罗创建圣米格尔城——了解王国的情况——决定深入内地——
他可能怀有的意图——大胆的冒险行动——穿越平原的进军——
土著人的好客——军队中的不满情绪——皮萨罗平息这种不满情
绪的得策之举——在萨兰受到的盛情接待——印加王派来的使者
——皮萨罗殷勤地款待使者——他致印加王的信——德索托的远
征——他的关于印第安帝国的报告——向卡哈马尔卡进军——互
相矛盾的情报——派往阿塔瓦尔帕处的秘密使者——皮萨罗的富
有魅力的雄辩口才。
第四章…………………………………………………………………………３２５
在安第斯山艰苦行军——阿塔瓦尔帕的使者——西班牙人到
达卡哈马尔卡——派往印加王的使者——与印加王的会晤——西
班牙人的沮丧
跨越安第斯山的行军——锯齿山岭的令人生畏的要隘——艰
辛和危险的攀登——山间堡垒——部队抵达顶峰——印第安使团
——皮萨罗的豪言壮语——西班牙使者的归来——关于阿塔瓦尔
帕的不同的叙述——勇敢地走下科迪耶拉山脉——美丽的卡哈马
尔卡山谷——秘鲁军营的威严的外观——进入卡哈马尔卡——对
该城的描述——德索托奉命去见阿塔瓦尔帕——他与印加君主的
会晤——这位君主的高傲举止——他对皮萨罗的答复——德索托
展示其马术——西班牙人的凶多吉少——皮萨罗的胆略——擒拿
印加王的大胆计谋——采取这一步骤的理由
第五章…………………………………………………………………………３４３
皮萨罗的孤注一掷——阿塔瓦尔帕回访西班牙人——骇人听
闻的大屠杀——印加王被俘——征服者的所作所为——印加王许
下重大诺言——瓦斯卡尔之死
西班牙军队的部署情况——举行了宗教仪式——印加王来临
——不进入城内的打算——西班牙人的沮丧——阿塔瓦尔帕改变
主意——将其武士们留在后面——进入大广场——被敦促信奉基
督教——他轻蔑地拒绝这一要求——西班牙人发动总攻——对秘
鲁人的血腥大屠杀——俘获阿塔瓦尔帕——他的军队的溃散——
被俘君王的举止——他可能有的图谋——皮萨罗以礼相待——印
第安俘虏——众多的印加战利品——阿塔瓦尔帕许下的重大诺言
——皮萨罗接受了许诺的条件——印加王在被俘期间的生活方式
——拒绝信奉基督教——对其兄瓦斯卡尔的暗杀
第六章…………………………………………………………………………３６８
赎身的黄金运到——对帕查卡马克的访问——对偶像的破坏
——印加王最宠信的将军——印加王在囚禁中的生活——特使在
库斯科的行为——阿尔马格罗的到来
赎金的姗姗来迟——关于印第安人暴动的流言——派往库斯
科的特使——帕查卡马克城和庙宇——埃尔南多·皮萨罗向帕查
卡马克的进军——印加的大路——骆马群——山谷中的丰富多样
的耕作——埃尔南多抵达该城——强行进入庙宇——土人们的惊
恐——对印第安人偶象的破坏——小量的掳获物——埃尔南多朝
查尔库奇马的驻地进军——说服他朝谒卡哈马尔卡——阿塔瓦尔
帕与其将军的会晤——印加王的绝对权威——他的脾性和容貌
——特使从库斯科返回——关于该城的壮丽的报道——从庙宇的
装饰上往下拆剥金子——征服者们的无礼和贪婪——满载财宝而
归——阿尔马格罗抵达秘鲁——带来一大批生力军——加入皮萨
罗的军营——阿塔瓦尔帕的充满迷信色彩的预兆
第七章…………………………………………………………………………３８６
数不清的财宝——士兵当中的分赃——关于一次起义的谣传
——对印加王的审判——对他的处决——反应
将印加王交纳的赎金分赃——埃尔南多携带王室的五分之一
份额去西班牙——他对阿尔马格罗的妒忌——巨大数量的财宝
——分配时的各种困难——皮萨罗兄弟们所得的份额——士兵们
所得的份额——阿尔马格罗及其部下被排除在分配之外——准备
进军库斯科——印加王要求释放他——皮萨罗的可疑行径——翻
译员费利皮略——印加王被控煽起暴动——他争辩自己是无辜的
——他的忧心忡忡——西班牙人的担心和怨言——他们要求处死
印加王——他被交付审判——对他的指控——被判决活活烧死
——一些人反对这一判决——印加王表现出并非男子汉气概——
他恳切地要求赦免——被带去行刑——公开放弃其宗教信仰——
被处以绞刑——他的性格与容貌——他的葬礼——德索托的归来
——他的愤怒与震惊——对处置印加王的反响——皮萨罗应负的
责任——出于个人嫌隙的动机——编年史学家对这一行刑的看法。
第八章…………………………………………………………………………４１３
秘鲁的混乱——向库斯科进军——与土著人的遭遇——查尔
库奇马被焚死——抵达库斯科——对库斯科的描述——在该城找
出的财宝
秘鲁印加王的权威——阿塔瓦尔帕之死引起的后果——由皮
萨罗指定的新印加王——进军库斯科——难以通行的山间要隘
——沉闷和劳累的行程——与印第安人的遭遇战——皮萨罗在浩
哈滞留——德索托奉命打前站——在锯齿山岭遭到猛烈攻击——
与印第安人的激战——西班牙人的忧虑——援军的到来——秘鲁
人退却——查尔库奇马被指控进行阴谋活动——印加王托帕尔卡
之死——富饶的哈基哈瓜纳溪谷——对查尔库奇马的审判与定罪
——在军队中被活活烧死——西班牙人抵达库斯科——进入首府
——首府人口众多——豪华的大建筑物——宏大的堡垒——太阳
神庙——对公共建筑物的劫掠——弄到了足够数量的财宝——在
队伍中进行分赃——对西班牙人产生的影响
第九章…………………………………………………………………………４３６
新印加王加冕——都城管理条例——阿尔瓦拉多的可怕的进
军——与皮萨罗的会晤——利马的建立——埃尔南多·皮萨罗抵
达西班牙——朝廷的震惊——阿尔马格罗与皮萨罗兄弟之间的不
和
印加王曼科加冕——库斯科的西班牙政府——建立基督教堂
——传教士的传教活动——与土著人的尖锐冲突——佩德罗·阿
尔瓦拉多的登陆——他向基多进军——穿越雪路的可怕行程——
饥寒交迫的磨难——科托帕希火山喷发——阿尔瓦拉多抵达台地
——贝纳尔卡萨尔的远征——阿尔马格罗的追击——阿尔瓦拉多
和阿尔马格罗达成的协议——皮萨罗在浩哈——他与阿尔瓦拉多
会晤——为新首都确定地点——利马的建立——阿尔马格罗前往
库斯科——埃尔南多·皮萨罗奉命去西班牙——受到皇帝的召见
——皇室对征服者们的奖赏——由埃尔南多的叙述引起的轰动
——率领一支庞大军队返回——他在诺姆布尔德迪奥斯遭到的磨
难——阿尔马格罗的得意洋洋——他与皮萨罗之间的分歧——重
归于好——奇异的协议——阿尔马格罗远征智利——皮萨罗装饰
其首都——他的和平建设工作
第十章…………………………………………………………………………４６３
印加王的逃跑——埃尔南多·皮萨罗的归来——秘鲁人的起
义——库斯科的被围和被焚——西班牙人的不安——城堡的风暴
——皮萨罗的焦虑——印加王撤围
这个被征服国家的现状——印加王曼科——秘鲁人的密谋
——印加王的逃跑和再度被俘——埃尔南多·皮萨罗优礼相待
——印加王最后的逃跑——胡安·皮萨罗紧追不舍——在尤开将
其击败——胡安·皮萨罗深陷重山之中——被召回库斯科——印
第安人包围库斯科——西班牙人的不安——该城被焚——可怕的
大火——西班牙人危在旦夕——殊死搏斗——被围困者的危难
——他们的坚强决心——猛烈出击——土著人的纪律——对他们
可怕的杀戮——西班牙人攻击城堡——胡安·皮萨罗之死——印
加贵族的英勇——碉堡被攻克——给养不足——援军被切断——
西班牙人的惊恐——皮萨罗从北方寻求供应——印加王撤退其军
队——勇武的遭遇战——企图擒拿印加王——攻击其在坦博的营
地——西班牙人被迫撤退——佩德罗·皮萨罗的传记评论——蒙
特西诺斯的评论
第四卷　征服者的内战
第一章…………………………………………………………………………４９６
阿尔马格罗向智利的进军——阿班凯河战斗——加斯帕尔·
德埃斯皮诺萨——阿尔马格罗离开库斯科——与皮萨罗进行谈判
阿尔马格罗出征智利——安第斯山的荒凉景色——许多人冻
饿而死——阿尔马格罗部队遭受的可怕的磨难——对其印第安盟
友的残酷行径——遭到罗德里戈·德奥尔戈涅斯的突袭——从南
方来的坏消息——取道阿塔卡马沙漠返回——许多人死于沙地
——抵达库斯科附近——与印加王的部队交战——声称对库斯科
拥有管辖权——占据阵地——俘获埃尔南多和贡萨洛——奥尔戈
涅斯建议处死他们——向阿隆索·德阿尔瓦拉多进击——阿班凯
战役——阿尔马格罗击败并擒拿阿尔瓦拉多——班师库斯科——
皮萨罗大为震惊——派埃斯皮诺萨去谈判——其特使之死——皮
１０目　　录
萨罗兄弟的危急情势——阿尔马格罗离库斯科向海岸进发——与
弗朗西斯科·皮萨罗的激烈会谈——阿尔马格罗的痛苦情感——
皮萨罗有策略的让步——他们之间缔结的协定——埃尔南多恢复
自由
第二章…………………………………………………………………………５１７
第一次内战——阿尔马格罗向库斯科撤退——拉斯－萨利纳
斯（盐场）之战——征服者的残忍——审判和处决阿尔马格罗——
他的为人
皮萨罗积极备战——背信弃义地撕毁协定——阿尔马格罗病
得失去战斗力——他撤退到库斯科——奥尔戈涅斯指挥部队——
埃尔南多·皮萨罗进击奥尔戈涅斯——部队的部署态势——他的
战斗动员令——向奥尔戈涅斯发起攻击——拉斯萨利纳斯大血战
——奥尔戈涅斯的英勇和阵亡——阿尔马格罗军的大溃败——阿
尔马格罗被俘——刺杀佩德罗·德莱马——埃尔南多占领库斯科
——阿尔马格罗的患病和悲痛——他被交付审判——被判处死刑
——恳切要求饶他一命——指定其子为其继承人——在狱中被绞
死——他的为人——他生性随和和大度——不幸与皮萨罗结交
第三章…………………………………………………………………………５３７
皮萨罗回到库斯科——埃尔南多返回西班牙——他的长期系
狱——派往秘鲁的高级专员——与印加王的敌对状态——皮萨罗
的积极施政活动——贡萨洛·皮萨罗
皮萨罗向库斯科进军——得悉阿尔马格罗的死讯——他自己
在这一事件中的作用——他的傲慢行径——对其家族的明显偏袒
——埃尔南多携带大量黄金回西班牙——他对其兄弟的警告——
在宫廷受到冷淡的接待——被关进监狱——系狱多年——他的为
人——秘鲁的混乱状态——皇室派出的高级专员——巴卡·德卡
斯特罗抵达秘鲁——与印加王曼科交战——皮萨罗对其一名妃嫔
所施之暴行——皮萨罗在秘鲁建立居民点——他去利马的行程
——他的卓有成效的施政——贡萨洛·皮萨罗奉派去往基多——
这个头领的为人
第四章…………………………………………………………………………５５４
贡萨洛·皮萨罗的远征——穿越崇山峻岭——发现纳波——
难以置信的磨难——奥雷利亚纳航行到亚马孙河——西班牙人陷
入绝境——幸存者回到基多
到樟属植物之乡去探险——贡萨洛带队——行军中遇到风暴
天气——茂密的森林——西班牙人遭受的痛苦与磨难——抵达纳
波河畔——巨大的瀑布——沿河的危险行程——他们建造一艘双
桅帆船——奥雷利亚纳担任指挥——他们抵达亚马孙河两岸——
奥雷利亚纳的惊人的航行——他后来的命运——西班牙人不如意
的境遇——贡萨洛的大无畏精神——他们穿越荒原归来——可怕
的伤亡率——幸存者重返基多
第五章…………………………………………………………………………５７０
阿尔马格罗集团——他们的险恶处境——反弗朗西斯科·皮
萨罗的密谋——暗杀皮萨罗——密谋者的行动——皮萨罗其人
皮萨罗对待智利帮的政策——他们的贫困处境——皮萨罗对
他们的轻蔑态度——他们的不满情绪——反皮萨罗的阴谋——向
他告密——他的奇怪的麻木不仁——在其官邸受到攻击——被其
朋友们弃之不顾——他的镇定与无畏——他拼死自卫——他的死
亡——密谋者的所作所为——皮萨罗遗体的命运——他的家庭
——他在特鲁希略的家族——他的相貌——他慷慨大方——他缺
乏教育——他勇敢和坚定——他百折不挠的精神——与科尔特斯
相比较——他对待印第安人的态度——缺乏宗教宣传——他的贪
婪和野心——情有可原的境况
第六章…………………………………………………………………………５９５
密谋者的活动——巴卡·德卡斯特罗的进军——阿尔马格罗
采取的行动——总督取得的进展——两军相接——血染丘帕斯平
原——巴卡·德卡斯特罗的施政
巴卡·德卡斯特罗的到来——他面临的困难形势——他的执
政——阿尔马格罗在利马充实自己的力量——主教巴尔维德遭残
杀——他的狂热的性格——阿尔马格罗的举棋不定——胡安·德
拉达的死——阿尔马格罗占领库斯科——将加西亚·德阿尔瓦拉
多处死——阿尔马格罗的紧张有力的加强部队的活动——他徒劳
地试图进行谈判——他向部队发表的讲话——其部队的数量——
迎战巴卡·德卡斯特罗——那位总督的进军——他的精明的安排
——抵达利马——在浩哈检阅其部队——拒绝贡萨洛·皮萨罗的
帮助——同阿尔马格罗谈判——他提出的条件被拒绝——占据丘
帕斯平原——阿尔马格罗率部进击——总督排好战斗序列——向
士兵发表讲话——阿尔马格罗的部署情况——弗朗西斯科·德卡
瓦哈尔——他指挥王室部队——浴血大战——卡瓦哈尔的勇敢
——黑夜笼罩着战斗者——阿尔马格罗的部队后退了——他英勇
地奋力挽回败局——他被俘虏——被杀死的人数——阿尔马格罗
被处决——他的为人——贡萨洛·皮萨罗在库斯科——治理殖民
地的各项法律——巴卡·德卡斯特罗的英明施政
第七章…………………………………………………………………………６３０
征服者滥施淫威——殖民地法典——在秘鲁发生的大骚动
——布拉斯科·努涅斯总督——他的苛政——贡萨洛·皮萨罗起
而反对
土著人的悲惨境况——征服者的暴行——他们的挥霍无度
——政府进行的告诫——拉斯·卡萨斯的充满仁慈心的努力——
皇室的法令——总督与秘鲁的检审法院——各殖民地的大骚动
——巴卡·德卡斯特罗的忧虑——殖民者吁请贡萨洛·皮萨罗给
以帮助——布拉斯科·努涅斯·贝拉总督——他抵达新大陆——
他的高压措施——这个国家陷入极度惊愕——贡萨洛·皮萨罗去
往库斯科——接受总财政长官的头衔——他的野心勃勃的意图
第八章…………………………………………………………………………６４９
布拉斯科·努涅斯总督莅临利马——贡萨洛·皮萨罗从库斯
科出发开始进军——印加王曼科的死亡——这位新总督的鲁莽行
动——被检审法院逮捕并废黜——贡萨洛被宣布为秘鲁总督
布拉斯科·努涅斯总督进入利马——他的不策略的举动——
殖民者的不满情绪——贡萨洛·皮萨罗募集一支军队——从库斯
科出发开始进军——印加王曼科之死——贡萨洛·皮萨罗的迟疑
不决——被公众的广泛欢迎消除了顾虑——努涅斯总督的多疑脾
性——他将巴卡·卡斯特罗监禁——他积极备战——检审法院到
达利马——不同意总督的作法——对苏亚雷斯·德卡瓦哈尔的凶
杀——总督的鲁莽计划——被检审法院挫败——在其官邸被抓获
——被送回西班牙——贡萨洛·皮萨罗要求主政——卡瓦哈尔的
残忍行径——检审法院批准皮萨洛的要求——他胜利地进入利马
——被宣告为总督——人民的欢欣鼓舞
第九章…………………………………………………………………………６６７
贡萨洛·皮萨罗所采取的各种措施——巴卡·德卡斯特罗的
逃跑——布拉斯科·努涅斯总督的卷土重来——他的灾难性的退
却——他的失败和死亡——秘鲁的君主贡萨洛·皮萨罗
贡萨洛·皮萨罗巩固其权力——巴卡·德卡斯特罗逃回西班
牙——在那里被投入狱中——总督布拉斯科·努涅斯弃船登岸
——在圣米格尔募集一支部队——贡萨洛向他进击——夜间对他
发起突袭——穿山越岭追击他——军队遭受的骇人的磨难——总
督部下的不满——他将几名骑士处死——进入基多——被追赶向
波帕扬前进——得到贝纳尔卡萨尔的增援——皮萨罗的策略——
布拉斯科·努涅斯逼近基多——企图偷袭贡萨洛·皮萨罗——决
定与他决战——向其部队发表讲话——他的部队战斗力低下——
阿纳基多战役——总督（努涅斯）被击败——在战场上被杀死——
他的部队遭到大量杀伤——布拉斯科·努涅斯其人——他的处境
困难——贡萨洛·皮萨罗的自我节制——向利马的胜利进军——
秘鲁的不可争辩的统治者——卡瓦哈尔对森特诺的追击——他在
波托西银矿进行开采工作——皮萨罗大摆统治者的排场——被怂
恿抛掉对皇室的忠心——他的犹豫不决——埃雷拉和戈马拉的评
论——奥维多的生平与作品——谢萨·德莱昂的生平与作品
第五卷　这个国家的平定
第一章…………………………………………………………………………７０４
在西班牙引起的大轰动——佩德罗·德拉加斯卡——他的早
年生涯——他到秘鲁的使命——他的得策的处置措施——他对皮
萨罗的许诺——赢得了海军舰队
在西班牙引起的惊恐——政府的窘迫处境——所采取的安抚
措施——佩德罗·德拉加斯卡——对其早年生涯的叙述——被选
派去秘鲁执行使命——接受政府的指令——要求不受限制的权力
——皇帝授予他这种权力——拒绝接受主教头衔——从圣卢加港
起航——秘鲁的事态——加斯卡抵达诺姆布尔德迪奥斯——他的
平易和谦逊的举止——他赢得了梅希亚的信任——伊诺霍萨颇具
戒心地接待他——他在全国散发信件——与贡萨洛·皮萨罗取得
联系——他给贡萨洛和塞佩达的信——他滞留在巴拿马——拒绝
使用暴力措施——皮萨罗内心的不安——他派遣阿尔达纳去西班
牙——阿尔达纳与加斯卡的会晤——他归附于皇室的事业——伊
诺霍萨把舰队交给加斯卡——加斯卡的稳健政策获得成功
第二章…………………………………………………………………………７２８
加斯卡调集举队——皮萨罗部下的背叛——他征募兵员——
利马发生的激动不安——他弃城而走——加斯卡从巴拿马启航
——瓦里纳大血战
加斯卡募集兵员并筹集资金——阿尔达纳奉命率海军中队去
利马——加斯卡的声明所产生的影响——在这个国家中人民情绪
的变化——加斯卡给皮萨罗的信——卡瓦哈尔和塞佩达的不同意
见——森特诺为皇室占据了库斯科——贡萨洛的积极措施——他
的军队装备精良——他变得多疑和狂暴——塞佩达的煞有介事的
闹剧——阿尔达纳抵达利马——贡萨洛的部下众叛亲离——这个
首领的窘困——他撤出利马城——加斯卡在暴风雨中航行——他
在通贝斯登陆——在浩哈扎营——贡萨洛决定退却到智利——森
特诺拦住其退路——皮萨罗向的的喀喀湖进军——两军逼近瓦里
纳——叛军的劣势——卡瓦哈尔的火绳枪队——瓦里纳大血战
——森特诺的骑兵势不可挡——皮萨罗处境危急——卡瓦哈尔的
滑膛枪队力挽狂澜——叛军的决定性胜利——交战双方的巨大伤
亡——森特诺的逃脱——贡萨洛·皮萨罗胜利入进库斯科
第三章…………………………………………………………………………７５６
加斯卡阵营中的惊愕情绪——他的冬季营房——继续进军
——渡过阿普里马克河——皮萨罗在库斯科的所作所为——他在
城郊扎营——在哈基哈瓜纳的溃败
皇室军营中的惊愕情绪——院长的得力措置——他向安达韦
拉斯省进军——来自智利的巴尔迪维亚加入皇室军队——加斯卡
部队的良好状态——他向库斯科进发——通过安第斯山的重重困
难——他在阿普里马克河上架起桥梁——过河的大好时机——千
难万险攀登锯齿山岭——扎营高地——贡萨洛·皮萨罗的麻痹大
意和满不在乎——卡瓦哈尔的有见识的劝告——他的指挥官拒绝
劝告——阿科斯塔奉命守卫隘口——这个军官行动迟缓——哈基
哈瓜纳溪谷——皮萨罗选择此地为战场——贡萨洛在此布军列阵
——皇室军队逼近——高地的小规模战斗——院长担心遭到夜袭
——两军草拟就战斗序列——贡萨洛的勇武雄姿——塞佩达的叛
逃——其他人步其后尘——叛军一片惊慌失措——他们四散逃窜
——皮萨罗举手就擒——加斯卡态度严峻地接见了他——擒获卡
瓦哈尔——胜利者获得大量战利品
第四章…………………………………………………………………………７８３
对卡瓦哈尔的处决——贡萨洛·皮萨罗被斩首——胜利的战
利品——加斯卡的英明改革措施——他返回西班牙——他的逝世
以及他的性格
对俘虏们所作的判决——卡瓦哈尔的满不在乎——对他的行
刑——他的早年生涯——他在秘鲁犯下的暴行——他的诙谐妙语
——他的军事才能——对贡萨洛·皮萨罗的行刑——他在断头台
前的举动——没收其财产——他的早期历史——他的潇洒的外貌
——他的缺乏教养——塞佩达的命运——贡萨洛的军官们的命运
——加斯卡占据库斯科——加斯卡在分配奖赏中的困难——他给
军队的信——分配额的价值——士兵们的抱怨——院长进驻利马
——他对土著人的关注——他在殖民地废除奴隶制——进行全面
改革——国家恢复了平静——他拒收大量礼品——乘船去巴拿马
——在那里幸免遭劫——从诺姆布尔－德迪奥斯启航——携带财
宝抵达塞维利亚——受到皇帝的优礼接待——被任命为西根萨主
教——他的逝世——他的身体容貌——他的品格的令人赞美的和
谐——他的知识渊博——他的正直和勇敢精神——结束语——关
于萨拉特的评论——费尔南德斯的生平及著作
附录：原始文献…………………………………………………………８２０
关于印加帝国发展的描述——关于秘鲁大路的叙述——印加
帝国在其征服中执行的政策——曼西奥·谢拉·莱赫萨马的遗嘱
——佩德拉里亚斯与阿尔马格罗的会晤——皮萨罗与阿尔马格罗
和卢克之间的议定书——皮萨罗与女王的约定书——关于擒拿阿
塔瓦尔帕的叙述——阿塔瓦尔帕的个性举止——关于处决阿塔瓦
尔帕的叙述——皮萨罗与阿尔马格罗的议定书——小阿尔马格罗
给检审法院的信——阿雷基帕市政当局给查理五世的信——对贡
萨洛·皮萨罗所作的判决