长夜漫漫[加]麦克伦南.蓝仁哲译.重庆出版社(1987)(PSD格式电子书下载)[s3454]

跳至底部下载链接

第一部分
有些故事，读者需要有人循循领进，我要讲的就是这样一个故事。
那是寒冷的二月初，朝鲜战争的第一个冬天，傍晚我离开大学课堂，沿着游廊朝楼梯口走去。五点钟，这是那年冬天我最喜欢的时刻即将开始的时候。我喜爱晴朗冬天的蒙特利尔的夜晚，就要映着盖埃街角的晚星。沿舍布鲁克大街步行回家，然后在炉火前喝杯酒，接着用晚餐；餐后同妻子静静地呆在一起，再做点事儿，末了舒舒服服地睡一宵。这一晚，我会感到精神爽快。
我想得先白我介绍一下。我的名字叫乔治·斯图尔特，出身于蒙特利尔的一个称得上古老的家庭；但是家境贫困，即使现在，我认为自己既是蒙特利尔的子弟，更是萧条时期的产物，因为同许多朋友一样，我身上留下了它带给的伤痕。在萧条时期，这座莫测高深的迷人城市是个很糟糕的地方。