多彩生活 - 123ppp资源网

就在这里-[加]弗雷等.马新仁、文涛等译.中国文联出版公司(1991)(PSD格式电子书下载)[s3416]

ky818sm 4个月前 2 0

跳至底部下载链接序《加拿大文学论文集》是我们一些爱好加拿大文学的同志编译和写作的，收录的论文虽不算全面，但也概括了加拿大文学中的几个方面，可稍窥加拿大文学评论的部分风貌。加拿大是中国人熟知的国度，白求恩的名字更是家喻户晓。但是加拿大文学及文学评论，对许多人说来可能还是生疏的。通过阅读这本集子，读者将会了解到许多鲜为人知的重要情况。文学是反映一个国家、一个民族精神世界的镜子，通过一些人情、风习及...

井[澳]伊丽莎白·乔利.邹囡囡译.上海译文出版社(2010)(PSD格式电子书下载)[s3415]

ky818sm 4个月前 1 0

跳至底部下载链接 “一个充满曲折悬疑的故事……乔利的故事叙述松弛而引人入胜，富有幽默感，她善于聆听，行文优雅，文字饱含悲悯之情。” ——罗伯特·库佛(《纽约时报书评》) “《井》是一部没有侦探的侦探小说，一部存留悬疑的悬疑作品。”——斯蒂芬尼·特瑞格(《澳大利亚图书评论》) 始终令读者屏息静气、全神贯注；悬疑与诡秘层层交织；一部令人不忍释卷的小说。 ——《出版者周刊》乔利用优雅而有节制的笔触寓意...

惊醒：澳大利亚文学专辑.译林编.江苏人民出版社(1986)(PSD格式电子书下载)[s3414]

ky818sm 4个月前 1 0

跳至底部下载链接目录祝词………………………………帕特里克·怀特(1) 致《译林》并中国读者………………朱达·沃顿(2) 艺术的重任 ——读帕特里克·怀特的来信……叶君健(4) 前进中的澳大利亚文学………………黄源深(7) 中篇小说惊醒………………………………………肯尼思·库克黄源深译(18) 诗歌来自雪河的人………………安德鲁·巴顿·裴特逊吴文辉译(129) 澳大利亚………………...

加拿大短篇小说选.蓝仁哲编选.加拿大研究所译.重庆出版社(1985)(PSD格式电子书下载)[s3413]

ky818sm 4个月前 0 0

跳至底部下载链接目录加拿大短篇小说一瞥…………蓝仁哲(1)托玛斯·哈利伯顿钟匠山姆·斯利克…………张顺赴译(1)爱德华·威廉·汤姆森界地内的特权……………郑帆译(13)西尔万·克拉潘朱阿夫大兵发迹史………张良春译(23)城与乡……………………莫旭强译(38)查尔斯·罗伯茨渡鸦自天而降……………郑帆译(52)阿贝尔·拉贝基病人……………………张裕禾译(57)弗雷德里克·菲立普·格罗...

黑暗的宫殿[澳]弗兰克·穆尔豪斯.揭薇、章韬译.上海译文出版社(2010)(PSD格式电子书下载)[s3412]

ky818sm 4个月前 0 0

跳至底部下载链接穆尔豪斯的作品让人思考，徘徊其间、感触万千……这是一本情节流畅、节动人的作品。 ——丽贝卡·哈德逊(《嘉人》) 他让你欢笑而又思索。与米兰·昆德拉相比并非不能，而穆尔豪斯笔下的女性人物更令人信服。 ——安吉拉·卡特(《纽约时报》) 穆尔豪斯对历史题材写作可谓驾轻就熟，他富有创建的思考和作品人物命运在写作中丝丝入扣，相得益彰。《评审报告》(迈尔斯·富兰克林文学奖，2001) 这是...

旱土：写给世界上最后一位读者[澳]西娅·阿斯特利.徐凯译.上海译文出版社(2010)(PSD格式电子书下载)[s3411]

ky818sm 4个月前 0 0

跳至底部下载链接你一定会一口气读完这本书。它生动有力，激情四溢。 ——《先驱太阳报》阿斯特利嬉笑怒骂、妙语连珠，偶尔辛辣刻薄，却始终有悲天悯人之怀。除此之外，绚丽优雅的文风是阿斯特利作品的永恒特质。 ——《澳大利亚书评》《旱土》是新千年澳大利亚的一部警世之作……阿斯特利的卓越之处不仅在于其独特的创作风格，还在于她拥有意愿和勇气发表社会宣言，描摹状写种种不幸和痛苦，使读者产生同情、怜悯之心。 ...

跪下你的双膝[加]安-玛丽·麦克唐纳.赵伐等译.重庆出版社(2000)(PSD格式电子书下载)[s3410]

ky818sm 4个月前 3 0

跳至底部下载链接 “麦克唐纳营造的情节足以同维克多·雨果媲美，读她的小说犹如在剥洋葱，带着泪水和嘲讽去认识真理……这是一本出色的作品。 ——《温哥华太阳报》 “令人惊叹!……它那‘从前……”式的开头，就决定了它是一部沧桑的家族史。这部小说述说的不仅仅是一个令人心碎的故事。……读者被派珀姐妹曲折复杂、感人肺腑的世界所牢牢吸引，释卷之后，不禁赞叹：‘这才是小说中真正的奇品!’” ——《休斯顿纪事报》 ...

狗的风光日子[澳]阿尔奇·韦勒.周小进译.上海译文出版社(2010)(PSD格式电子书下载)[s3409]

ky818sm 4个月前 1 0

跳至底部下载链接彼得·凯里是目前世界上两次获得布克奖的两位作家之一(另一位是南非的库切，已获得诺贝尔文学奖),他的文学前途无量。凯里是澳大利亚“新派小说”的代表人物，采用超现实主义的手法，糅合黑色幽默、寓言式小说和科幻小说等不同元素，用真实的细节书写一个荒诞不经的故事，昭示现代人所处的尴尬处境。《杰克·马格斯》是一部寄寓于狄更斯《远大前程》文本的小说，但注入了后殖民主义的内涵，使其成为后殖民概念...

复杂的善意[加]米里亚姆·托尤斯.丁林棚译.人民文学出版社(2005)(PSD格式电子书下载)[s3408]

ky818sm 4个月前 2 0

跳至底部下载链接《复杂的善意》是“21世纪年度最佳外国小说”评选中2004年度加拿大文学入选作品。这是一部关于信仰、归宿和逃离的小说。十六岁的少女诺米生长在加拿大马尼托巴平原一个信奉原教旨主义的门诺教社区，姐姐为逃离这种与现代文明格格不入的宗教文化而离家出走，母亲因通奸被逐出社区。挣扎在青春期困惑中的诺米，与性格沉默温和的父亲相依为命，在强颜欢笑的互相慰藉中打发时日，却无时无刻不在怀念往日四口之...

飞去吧，彼得[澳]戴维·马洛夫.欧阳昱译.重庆出版社(1995)(PSD格式电子书下载)[s3407]

ky818sm 4个月前 7 0

跳至底部下载链接译者序戴维·马洛夫(David malouf,1934——)当代澳大利亚著名诗人、小说家，生于布里斯班，兼有英国和黎巴嫩血统，早年曾在欧洲生活过一段时间，后来回到澳洲，在悉尼大学执教。1975年以前一直从事诗歌创作，后转写小说，声名大振，20年间相继出版了7部长篇，其中较为著名的有《想象的生活》,《飞去吧，彼得》,《大世界》等，作品屡屡获奖，如《大世界》一出版，即获当年(199...

断层线[加]南茜·休斯顿.陈蓁美译.译林出版社(2008)(PSD格式电子书下载)[s3406]

ky818sm 4个月前 3 0

跳至底部下载链接译序陈蓁美南希·休斯顿说她写作《断层线》的动机源于阅读吉塔·塞伦尼的《德国创伤》(Gitta Sereny,The German Trauma),以及那一段不为人知的历史伤痕“Lebensborn”(生命之源);那是纳粹为了繁衍纯种日耳曼后代而建立的“种马场”,而繁衍的手段除了有计划地进行交配之外，还有在纳粹占领区窃取具有雅利安特征的孩童，再予以洗脑、教化。不过，通往这个神...

大卫·理查兹获奖作品：孩子间的仁爱.赵伐、张陟译.重庆出版社(2004)(PSD格式电子书下载)[s3405]

ky818sm 4个月前 1 0

跳至底部下载链接 Winner of the Governor General's Award加拿大最高文学奖总督文学奖得主 “大卫·亚当斯·理查兹笔下的人物终得好报是因其不幸，但读者却不必为之烦恼。《孩子间的仁爱》风格独特，略带诙谐的叙事风格会让你不忍罢手。结局虽然令人心碎，但却也振奋人心。” ——韦恩·约翰逊，《梦想无法实现的土地》作者 “对于语言的韵律，理查兹有敏锐的感觉，他也深爱着自己笔下...

大卫·理查兹：车站街下的黑夜.赵伐、刘敏、朱丽亚译.重庆出版社(2004)(PSD格式电子书下载)[s3404]

ky818sm 4个月前 1 0

跳至底部下载链接前言 1867年7月1日的子夜，从卢伦伯格到萨里亚，教堂的钟声响彻整个加拿大的夜空。这经久不息的钟声宣告了300多年英法殖民统治的结束，同时也预言了一个绚丽多彩的新文化的开始。在此之后的短短100多年当中，加拿大人民锲而不舍地寻找、塑造着自已的民族性格，拼缀着自己“马赛克似的”色彩斑斓的多民族文化和文学。正是这种执著的民族精神，造就了许许多多具有鲜明的加拿大文化意识的杰出作家和文...

冰河之滨-加拿大短篇小说精选.周之南等译.中国文联出版公司(1994)(PSD格式电子书下载)[s3403]

ky818sm 4个月前 1 0

跳至底部下载链接序本小说集——《加拿大短篇小说精选》是加拿大文学系列丛书第一辑短篇小说部分的续集。因此，在小说的选题上，我们主要从介绍作家的系统性和连续性以及作品内容风格的多样化等方面加以考虑选材，以求读者能进一步更多地对加拿大当代小说家和其作品有所了解。本小说集共收录翻译了加拿大当代作家的短篇小说14篇，其中女作家艾丽丝·蒙罗的作品5篇，其它作家的小说各一篇。从选材的系统性和连续性来看，...

别了，那道风景[澳]亚历克斯·米勒.李尧译.人民文学出版社(2009)(PSD格式电子书下载)[s3402]

ky818sm 4个月前 4 0

跳至底部下载链接小说主人公德国教授奥托从小就不敢面对参加过法西斯战争的父亲可能犯下的罪行，直到与悉尼大学原住民教授维塔和她的叔父，原住民文化顾问道佳尔德相遇。奥托听道佳尔德临终前坦陈其曾祖父屠杀白人定居者的故事，感受到澳大利亚原住民面对历史的博大胸怀，认识到自己的褊狭与猥琐。为避免大屠杀的灾难在人类社会再度发生，奥托终于下定决心寻找父辈罪行的证据，警示后人同时也求得自己心灵最后的安宁。小说直面全...

比眼泪更美：加拿大现代诗选.汤潮编选.李文俊译.上海译文出版社(1992)(PSD格式电子书下载)[s3401]

ky818sm 4个月前 3 0

跳至底部下载链接目录加拿大现代诗歌…………………汤潮1 E.J.普拉特…………………………15 鲨鱼…………………………………*17 纽芬兰…………………………………19 阿兰·格朗布瓦……………………………24 少女之死………………………………26 魔法……………………………………29 所剩下的………………………………31 爱……………………………………33 A.J.M.史密斯………………...

澳大利亚文学评论集.唐正秋编.河北教育出版社(1993)(PSD格式电子书下载)[s3400]

ky818sm 4个月前 1 0

跳至底部下载链接目录一、总论十九世纪澳大利亚文学………………………吴文辉(1) 试论十九世纪九十年代的澳大利亚文学……沈正明(10) 澳大利亚殖民时期流犯小说初探 ……………陈正发(18) 论早期澳大利亚文学的形成及特点 ………吴潜龙(25) 澳大利亚土著的英语文学 ……………………马祖毅(34) 澳大利亚诗歌简论……………………………唐正秋(43) 澳大利亚短篇小说述评 ……………………...

爱之猎物[加]多萝茜·斯比克.刘继华、赵伐译.重庆出版社(1998)(PSD格式电子书下载)[s3399]

ky818sm 4个月前 6 0

跳至底部下载链接译者序 “生活就像数学，你要是出了一个错误，你发现你的结论不对，那你就必须从头开始。” 读者在阅读加拿大女作家多萝茜·斯比克1996年的短篇小说集《爱之猎物》(Object of Your Love)的时候，可能并不会十分注意《这边的风景》中这一段话。这段话是主人公荷诺拉的数学教授父亲对她说的。然而，在读完集中所有9篇小说后，这一段文字必然会时时回响在读者的耳边，读者的脑中会浮现...

艾米莉之恋[加]露西·莫德·蒙哥玛利.史津海译.浙江文艺出版社(2005)(PSD格式电子书下载)[s3398]

ky818sm 4个月前 2 0

跳至底部下载链接加拿大经典成长小说艾米莉系列 ★安妮系列姊妹篇，畅销西方近百年 ★作者的小说入选2004年“百部英国人最喜欢的文学作品” ★送给女孩，送给女儿，送给女生，送给女友……风靡西方和日本的经典成长礼物 ★爱德华王子岛，世界旅游胜地，作者出生地和小说背景，人一生中必去的50个地方之一本资源下载请点击下载地址如果本资源侵犯到您的权益请联系我们删除联系方式QQ邮箱：6167555@qq...

辛德勒名单[澳]托马斯·基尼利.冯涛译.上海译文出版社(2011)(PSD格式电子书下载)[s3397]

ky818sm 4个月前 1 0

跳至底部下载链接许久之后，这位快活的辛德勒先生，克拉科夫最受欢迎的派对嘉宾，扎布洛西挥金如土的浪荡子，一反常态，化身为一位花花公子的假面下隐藏的严厉判官，这一天将成为奥斯卡一生中的重要时刻。“经过这一天之后，”他后来说，“任何一个头脑清醒的人都清楚地看到了将来的情势所趋。就在这一刻，我下定决心，我将竭尽所能，不遗余力，跟这个邪恶的体制战斗到底，并战而胜之。” 他只低吼了一声，“大家是怎么想的?”...

三呼圣灵[澳]托马斯·基尼利.周小进译.上海译文出版社(2010)(PSD格式电子书下载)[s3396]

ky818sm 4个月前 0 0

跳至底部下载链接人类生命，尽管有时候能达到神圣的高度，大多时候不过是滑稽剧而已，书中充溢着这种冰冷的、宗教式的意识。在这一视角之下，基尼利成功地在当前教会的历史分歧上增加了人性的深度。 —— 《泰晤士报》非常有趣：牧师生活，尤其是梵蒂冈二次会议后的牧师生活，必然包含有这种可怕的喜剧。 ——格雷厄姆·格林基尼利这部关于一位信仰动摇的牧师的小说，充满着意想不到的洞见和突如其来的顿悟。他创作起来如...

内海的女人[澳]托马斯·肯尼利.李尧译.中国文学出版社(1996)(PSD格式电子书下载)[s3395]

ky818sm 4个月前 2 0

跳至底部下载链接内容简介本书是《辛德勒名单》的作者、澳大利亚著名作家托马斯·肯尼利的最新力作。年轻美貌的凯特嫁给了一文不名的保罗，保罗成了腰缠万贯的暴发户之后另有新欢，为了达到抛弃凯特而又不因离婚而损失一半财产的目的，他巧设机关欲将凯特烧死在她的住所，但没想到阴差阳错烧死了一双儿女。痛不欲生的凯特离家出走，阴险的保罗又派他的打手伯恩赛德一路追杀…… 本书情节曲折，故事生动，澳大利亚奇异的风土...

探险家沃斯[澳]帕特里克·怀特.刘寿康、胡文仲译.译林出版社(2000)(PSD格式电子书下载)[s3394]

ky818sm 4个月前 2 0

跳至底部下载链接澳大利亚作家、诺贝尔奖获得者帕特里克·怀特的长篇名作。本书以十九世纪中叶一支探险队深入澳洲内陆、神秘失踪为蓝本展现了人与自然，灵魂与肉体之间的漫长斗争，是一部新的“天路历程”。作者还生动地描绘了上个世纪澳洲殖民地的风土人情。本资源下载请点击下载地址如果本资源侵犯到您的权益请联系我们删除联系方式QQ邮箱：[email protected]

树叶裙[澳]帕特里克·怀特.倪卫红、李尧译.中国文学出版社(1997)(PSD格式电子书下载)[s3393]

ky818sm 4个月前 4 0

跳至底部下载链接内容简介本书是1973年度诺贝尔文学奖得主、澳大利亚伟大的作家帕特里克·怀特的杰作。海难余生的英国贵族少妇落入野蛮的土著部落，被迫适应野蛮生活，裸身负重，爬树觅食，饥饿难忍而至食人肉。她历经磨难，才回到文明的社会中……书中贯串着女主人公艾伦复杂的感情纠葛，着重表现她在情欲与伦理教养之间的矛盾心理。如她与书呆子型的绅士丈夫相敬如宾但缺乏激情的生活的苦恼；与风流不羁的小叔子私通时...